MUDANZA E INSPIRACIÓN DE AGOSTO

¡Hola! Hace muchísimo tiempo que no estaba por acá, digamos que me "perdí" un poquito para después volver a reencontrarme. Han pasado muchas cosas en este tiempo, he enloquecido, he sido feliz, he llorado, he sanado y también... ¡me he mudado! Como algunos sabrán soy mexicana, sin embargo vivía en un pueblo muy pequeñito, ahora he dado un paso a la ciudad y siento que me está encantando; estoy viviendo en Monterrey, a apenas una hora y media de mi lugar natal. Me he sentido muy bien, he tomado el tiempo que necesitaba para estar conmigo misma, he reflexionado un millón de cosas y sentí que era de tiempo de retomar este mi pequeño proyecto, que es mi blog. Muchas gracias a todos quienes me han seguido en este tiempo y que ahora de nuevo están por acá.

Y bien, les dejo con un poquito de inspiración que he estado guardando para compartir con ustedes en este tiempo, mil besos y no olviden seguirme en mis redes sociales.

_______________________________________________________

Hi! Long time I was not in here, maybe I was lost and then finally found myself again. A lot happened in that time, I've gone mad, I was happy, I cried and I healed, and also... I move! As some of you know, I'm Mexican but I used to live in a very small town, now I'm in the big city and I feel so happy about it. I live in Monterrey now. I feel very well, I took the time I needed to be myself, I have reflected a million things and felt it was time to return to my little project, which is this blog, my blog. Thank you very much to all of you who have followed me at this time and are now back over here.

I have a little inspiration for you, I send you a thousand kisses and please, don't forget to follow me on my social networks.

 

 Síguenos en facebook e instagram |  Follow us on facebook and instagram

Tonos MUST de labial que siempre debes tener

En el maquillaje no hay reglas, sin embargo siempre hace bien tener una lista de imprescindibles, en este caso hemos elaborado una lista con los tonos clásicos de labial que no puedes olvidar fuera de tu neceser. 

In makeup there's no rules, but is always good you have a list of indispensable stuff, today we have prepared a list of the classic shades of lipstick you can't forget in your makeup bag!

Rojos

Un labial rojo es totalmente esencial en nuestro baúl de maquillaje, pero ¿cuál debemos elegir? Por fortuna el rojo es un color que le queda estupendo a cualquier tono de piel, por lo tanto puedes experimentar desde los rojos más atrevidos a los más oscuros, seguro encuentras el ideal para ti. 

Red lipstick is a must! We all need a good shade of red in our arsenal, but which one to choose? Hopefully, red lipstick looks amazing in all shades of skin, so, you can try some eccentric red or a beautiful burgundy. 

Nuestras recomendaciones / We recommend: Christian Dior Rouge Dior Lipstick in Trafalgar, Bite Beauty Luminous Creme Lipstick in Pomegranate,  Lorac's Alter Ego Lipstick in Dominatrix.

Naranja

Los colores naranjas son excéntricos por sí mismos pero muy funcionales. Un naranja clásico o un neón seguro pondrán personalidad a tu maquillaje haciéndote lucir radiante, fresca y juvenil. No importa qué tono de naranja elijas, con estos tonos siempre lucirás a la moda.

Orange is the it color for lipstick and also it is so eccentric, but funcional. True orange or neon orange can help you to get a flawless, fresh and younger look. No matter how you wear it, it'll be in style. 

Nuestras recomendaciones / We recommend: Burberry Lip Glow Balm in Orange Poppy, Christian Dior Rouge Dior in Rendez-vous.

Rosa

El rosa jamás puede faltar y en esta ocasión optamos por un hot pink, increíble para utilizarlo en verano, aunque también es una excelente opción para el resto del año gracias a su versatilidad, además un hotpink queda precioso en todos los tonos de piel. ¡No olvides llevar un labial de este tono en tu bolso!

Hot pink is a pretty good shade for summer, but it's been trending across all seasons too. Also, hot pink is a must for every skin shade. Never forget to put it in your makeup bag!

Nuestras recomendaciones / We recommend: Christian Dior Rouge Dior in Rose Tutu, Lorac Alter Ego Lipstick in Showgirl, Bite Beauty Luminous Creme Lipstick in Vidal.

Nude

Los tonos nude siempre serán ideales para el día a día y jamás pasarán de moda. Podemos incluso decir que el nude es el nuevo rojo cuando se trata de labiales. Sólo hay que tener cuidado en elegir el tono que quede perfecto con nuestro tono de piel, ya que si queda más claro podemos lucir pálidas y si queda muy oscuro podemos lucir más bronceadas de lo normal. No olvides elegir un nude rosáceo si tu piel es bastante clara o un nude con subtono beige para pieles color canela.

Versatile and wearable for everyday, we think nude just may be the new red when it comes to lipstick. Just be careful when choosing your correct nude color, if you choose a really light nude color maybe you will look too pale, and if you chose a very dark nude color you will look so tanned. We recommend to use a pinkish nude color if your skin is naturally pale or beige nude color if your skin is naturally tan.

Nuestras recomendaciones / We recommend: Lorac Alter Ego Lipstick in Socialite, Burberry Lip Cover in Nude Rose, Make Up For Ever Rouge Artist Natural N52.

Fashion images courtesy of www.stylelist.com

 Síguenos en facebook |  Follow us on facebook

Botanical Resort

Miss Moss nos ha sorprendido con estos espectaculares "mashups" de sus looks de pasarela favoritos, que van desde Fendi, Gucci, Chanel, Vionnet, Jill Stuart y Tory Burch haciendo match con algunas ilustraciones botánicas que juntas quedan increíbles. Muchísima inspiración y un montón de creativdad se nos muestra con estos looks que sin duda harán suspirar a cualquiera.

__________________________________________________

Miss Moss has surprised us with these spectacular "mashups" of her favorites catwalk looks, from Fendi, Gucci, Chanel, Vionnet, Jill Stuart and Tory Burch, making a super match with some botanical illustrations that looks amazing together. Lots and lots of inspiration and creativity is showed to us with these looks that will surely make anyone sigh.

DIY: ¡HAZ CRECER TU CABELLO!

En esta ocasión comparto con ustedes una receta facilísima para elaborar tu propio shampoo de crecimiento rápido e hidratación para el cabello, estoy segura que casi todos los ingredientes que utilizaremos los tienes ya en casa.

Mi cabello realmente era un desastre, hace algunos seis años se me ocurrió cortarlo a la altura de los hombros y desde entonces se me quedó estancado, después de mucho tiempo utilizando productos especiales, mascarillas, shampoos carísimos y mil cosas más, mi cabello comenzó a crecer pero muy lento y débil por lo que opté, hace un año atrás, en dejar lo más posible el calor directo en mi cabello, olvidándome casi por completo del planchado y ondulado con tenazas. Ahora que mi cabello está más sano y tomando fuerzas, encontré esta receta que promete muchísimo ya que además de ayudar al crecimiento del cabello, ayuda también a sanar cada hebra dejando el cabello brillante, suave y sumamente hidratado.

__________________________________________________

This time I want to share with you a hair grow shampoo recipe and I'm pretty sure that you have almost all ingredients at home!

First off all I need to tell you my hair story. Some six years ago I cut my hair to my shoulders and it never grew up again, so I tried so many hair products to get my long hair again. A year ago I decided to keep my hair away from heat and flat irons, so my hair began to grow up but so slowly, but it's ok, it's something! Some days ago I found this recipe that made me fell in love, because now my hair is so much healthier, thicker and a little bit longer!

8 BRUSHED FONTS PARA DESCARGAR

CONTRIBUYE CON EL MEDIO AMBIENTE ¡REGALA VIDA!

¡Regala una planta, regala vida! Quizá ustedes no lo saben aún pero soy una fanática de todo tipo de plantas, en especial de las plantas desérticas ya que soy de México y vivo en un estado bastante caluroso, por lo que es común encontrar estas plantitas en todos lados. Cuando he estado lejos de casa recuerdo a mi país cada que veo una planta desértica, además que mi color favorito es el verde.

Hace algunos días quise buscar un par de plantas desérticas para decorar un pequeño espacio en mi habitación y terminé comprando una plantita extra para regalar, por lo que me surgió la idea de este post, pues trasplantar una planta es mega sencillo y puedes utilizar un recipiente que tengas en casa como maceta lo que dará un resultado realmente increíble. La planta que regalé es que tiene un lacito alrededor y como maceta tiene una taza de peltre que había comprado tiempo atrás pero que no utilizaba para nada. Así que además de regalar un perfecto detalle, estamos contribuyendo con el medio ambiente y reciclando a la vez. ¿Qué les parece? Un regalo sin duda original que durará muchos años y ayudará al mantenimiento del ecosistema. ¿Te atreves a regalar una? 

__________________________________________________

Give a plant, give life! Maby you don't know, but I'm a super fan of all kind of plants, specially desert plants. I'm from México and I live in a very hot state, so I can find these pretty desert plants everywhere and when I have been away from home, I always remember my country everytime I see a lovely desert plant. And also, my favorite color is green! 

A few days ago, I wanted to get a couple of desert plants to decorate a small place in my room, and I ended up buying one extra plant to give to one of my favorite university teacher. So I got the idea for this post because transplanting is super easy and you can do it yourself! You just need a plant and a little container you have at home and use it like a pot, I promise you, you will have a beautiful result. I gave the plant which has a bow around, and the pot is just a pewter cup that I had bought some time ago but I don't use it at all. So, you are not just giving a perfect gift, you also are contributing to the environment and recycling at the same time. So, what do you think? This is just an original gift that will last so many years and will help the maintenance of the ecosystem too. 

FB:  www.facebook.com/stylenflowers / www.facebook.com/carrouselaccesorios 

Instagram: @stylenflowers / @carrouselx3

MURALES EN CASA

Como ustedes ya saben, soy una fanática de la decoración para el hogar y hoy quiero hablarles sobre las paredes murales que podemos tener en casa. ¡Sí! Quizá parezca una idea bastante setentera, pero les prometo que el resultado es encantador y realza muchísimo cualquier espacio, aún si éste es pequeño o se encuentra un poco vacío. Desde los colores sutiles hasta los más atrevidos, los murales como decoración para el hogar se han vuelto una tendencia que va cada vez más en aumento.

__________________________________________________

As probably you now, I am crazy about home decor, and today I want to talk about mural walls in our homes. Yes! Maybe these murals looks like 70's fashion, but I promise you that they will look awesome in every space at home, even in little or almost empty spaces. You can choose light or bold colors, just as your style!